Background Tasks - Upload OpenAI Speech to Supabase Storage

Supabase Edge Functions now support running background tasks outside of the request handler. This for example allows us to return a streaming response immediately while in the background uploading the stream to Supabase Storage.